阎正先生，中国国画大家、著名艺术评论家。现任中国《收藏界》杂志社名誉社长，中国名家书画院名誉院长。

高永兴记

春思

其一

烟花三月闹芳辰，吟啸当风如饮醇。

含玉吐金知绿柳，坐禅修道识红尘。

闲看疏影撩清客，静爱寒香袭老身。

漫说人生多诞妄，还思庄木八千春！

高永兴乙巳年仲春月

（2025.03.12）

春思

其二

浮荣万物正逢辰，未晓谁家得大醇。

胜日犹垂梁傅涕，清时尚拂庾公尘。

早知文笔能欺客，自笑儒冠已误身。

且对东风来作画，丹青可寄武陵春。

高永兴撰于乙巳仲春

（2025.03.12）

春思

其三

苍灵韵节沐花辰。多少肥肠入醉醇。

云散几人来捧日，风回是处起惊尘。

穷愁珠履难行路，放旷烟霞可立身。

正气浩然谁似我，逍遥不负汉南春。

高永兴撰于乙巳仲春

（2025.03.12）

【翻译】

其一

春日良时，万类竞发，繁花似锦，柳絮如烟，

面对和风，吟诗呼啸，心旷神怡，如饮甘醴。

苞含美玉，条吐宝金，知是绿柳，

静坐禅定，修习大道，识破红尘。

闲看稀疏物影，撩拨着清谈之客，

静爱清冽香气，侵袭着老迈之身。

莫说人生那太多的荒诞和虚妄啊，

还是想想庄子笔下那八千年的老椿吧！

其二

万物欣欣向荣，恰逢良时，

但不知谁又能最终大体完美呢？

在这风光和美之日，还有人流下贾谊那样的憋屈之泪，

在这清明太平之世，还得某拂去庾亮那样的勋贵之气。

早知天下文章都是欺骗人的，

自笑儒生身份定会误导我的。

聊且面对东风作画吧，

绘画可以使我寄情于武陵桃花源的山水之中啊！

其三

青帝在春日里享受着美好的时光，

多少权贵在畅饮美酒，心醉神迷。

心气飘散，几人能够辅佐治世呢？

风向转变，各处定会扬起灰尘啊！

穷困忧愁，纵然践蹑珠履，做个门客，也难于前行，

放逸旷达，即使托寄林泉，成为隐士，也可以立身。

谁会有我一样的浩然正气呢？

自由自在，不负历经岁月的汉南老树啊！

高永兴翻译于乙巳仲春

（2025.03.13）