当东方文脉的微光，邂逅威尼斯古老岛屿的建筑肌理，一场跨越东西方的当代艺术对话即将开启。第61届威尼斯双年展平行展官方特别邀请展《与光同行Ⅱ·当代艺术展》，将于明日（威尼斯当地时间）在圣塞维洛岛正式启幕。

展览集结22位中国当代艺术家，以陶瓷、水墨、工笔、光影装置等多元媒介，摆脱对传统符号的表层摹写，在东西方美学的对话场域中，探索东方精神的当代转译。作品尚未完全揭幕，已令人期待它们如何与圣塞维洛岛的空间、光线和历史肌理相遇。

开幕前夕，展陈空间已准备就绪，静待作品入空间。我们提前走进这场跨越东西方的艺术盛宴，抢先一睹参展作品。光与影、形与意、传统与当代，即将在威尼斯交汇。

明日，与光同行，威尼斯见。

特邀艺术家

Featured Artist

周 刚

Zhou Gang

毕业于中国美术学院，获硕士学位。自1988年留校任教至今，深耕水彩艺术创作、理论研究与高等美育教学。

现为中国美术学院教授、博士生导师、中国水彩画研究中心主任，中国美术家协会水彩艺术委员会副主任，兼任澳门科技大学博士生导师，是当代中国水彩领域兼具创作实践、学术引领与学科建设能力的代表性艺术家。

长期致力于水彩语言体系构建、东西方水彩脉络梳理与当代水彩教学革新，出版《水问——周刚艺术文集》、《水彩经典——世界水彩600年》、《水彩经典——东方水彩》、《水彩画研究》等二十余部专业著作与高校权威教材，构筑了系统完备的当代水彩学术与教学体系。

周刚《矿工王治国》

水彩画  105×75cm  2019

张 尧

Zhang Yao

中国当代陶瓷艺术家。

1984年毕业于四川美院附中，1988年从中央工艺美院毕业（今清华美院），中国首届陶瓷艺术展评委，中国陶瓷工业协会陶瓷艺术设计中心副主任，中国陶瓷工业协会陶瓷艺术委员会常务理事，中国少数民族用品协会常务理事兼任民族工艺美术分会会长、中国艺术研究院特聘创作研究员，中国工业设计协会陶艺委员会委员，中国陶瓷工业协会会刊《陶瓷科学与艺术》杂志艺术指导委员会主任，湖南工业大学教授，研究生导师。

多年来参加各类国内国际展览并获奖，多件作品被中国美术馆、中华人民共和国文化部等机构收藏，出版《张尧陶艺》、《走近陶艺家—张尧》 、《醴陵窑》等多部著作，电视专题片做专题介绍：《陶艺家—张尧》、《情系黄土》《张尧•陶艺》。

1997年获中国艺术大展-中国当代设计展设计奖，1999年获联合国陶艺协会第八届陶艺大会作品展优秀作品奖（荷兰 阿姆斯特丹），2006年全国第八届陶瓷艺术设计评比展同时获得金奖和银奖，2008年联合国陶艺协会第四十三届陶艺大会作品展优秀作品奖（中国西安），2013年获中国陶瓷艺术设计与教育杰出贡献奖（中国轻工业联合会、中国陶瓷工业协会），2016获中法文化艺术交流特别贡献奖（法国巴黎三区政府）。

张尧《生命颂歌之宝蓝》

中国淄博花釉瓷  高 36cm  2025

杨大名

Yang Daming

国家一级美术师，当代知名水墨艺术家。现任澳门画院院长、中国画学会创会会长（澳门），系中国美术家协会、法国国家美术协会会员。

深耕水墨艺术创作与学术研究多年，受聘为中央文史研究馆书画院、中国艺术研究院文学艺术创作院特聘研究员，同时担任澳门科技大学博士生导师及多所国内知名高校客座教授，兼具深厚的创作实力与高校学术教研资历。艺术履职层面，历任陕西省第八、九、十届政协委员，陕西省海外联谊会荣誉副会长，深耕中外艺术交流与文化传播工作。

艺术实践立足本土、接轨国际，多次入选第六、八、十一、十二届全国美展、全国画院美术作品展、中国画学会年度大展等国家级核心展览。深耕国际艺术领域，常年参展巴黎秋季艺术沙龙、法国Art Capital国际艺术展、伦敦奥林匹克美术大展、东京都美术馆国际展等重磅国际艺术活动，作品巡展于法、葡、日等多国。

曾两度斩获巴黎国际艺术沙龙展国际美术金奖，囊括评审团奖、评审团特别奖等多项国际权威奖项，是中法艺术交流核心艺术家。2018–2019年两度受邀为澳门特区邮电局设计官方特种邮票；2023年水墨作品《盛世金莲颂澳门》获国家艺术基金立项结项；同年入选人民美术出版社“大红袍”当代名家画集。多次受邀出席博鳌亚洲论坛文化圆桌会议，持续以艺术为媒介，推动丝路文明与中外文化互鉴。2026年持续亮相中国国家画院、广东画院年度重磅学术大展，创作活力与行业影响力持续深耕。

杨大名《彩运》

中国彩墨画  110×110cm  2023

陈凌广

Chen Lingguang

1970年9月生于浙江衢州，现任浙江传媒学院动画与数字艺术学院院长、教授、博导，浙江传媒学院第三、四、六届学术委员会委员、国家一流动画专业负责人、戏剧影视学（动画与数字艺术方向）负责人、国家级乡村文化旅游带头人、浙江省首批“艺术乡建”专家，中国民族建筑研究会特色村镇传承保护与发展专委会委员、系中国美术家协会会员，浙江省动漫产业学会副会长、浙江省漫画家协会副主席，知名中国水墨艺术家。

陈陵广《红色乐章》

宣纸、墨、丙烯、中国画色、明胶、油画棒

68×89cm  2022

参展艺术家（按姓氏排序）

Exhibiting Artists (surname initial)

常 洁

Chang Jie

自2005年旅法，艺术家，策展人，壁画修复, 中国工艺美术协会会员,  法国艺术家协会会员

2001年-2005年本科毕业于清华大学美术学院工艺美术系，毕业作品获最高创意奖

2007年-2009年获得国家造型艺术学士文凭，于法国北部省国立高等美院 毕业展荣获最高奖

2009-2011年获得国家高等实验造型艺术硕士文凭，于法国北部省国立高等美院，毕业展获优秀奖

常洁《重思创世记》

高温釉瓷板画  50×40cm×3  2026

成 军

Cheng Jun

字林桐，号煮石斋主人。擅山水、人物、花鸟，兼工书法。毕业于中国美术学院、南京艺术学院中国画硕士。现为中国美术家协会会员、浙江省美术家协会会员、浙江省国际美术家协会理事、翰墨院院委、杭州市美术家协会理事、中国美术学院访问学者、翰墨院美术馆馆长、丽水学院中国青瓷研究院客座教授、河北美术学院客座教授。

成军《白马入芦花系列之六》

水墨设色  51×63.3cm  2026

崔大有

Cui Dayou

号石缶，1991年生，江苏沛县人。

现为鉴藏艺术馆代理艺术家；中国少数民族文物保护协会艺术研究院研究员、艺术委员会副主席；参加“印象桃花源〞全国名家展、“方寸万千”——全国名家小品展、全国连环画征稿大赛获奖作品暨特约名家书画全国巡展；撰写《石缶——胡画胡说》艺术随笔；作品收入人民美术出版社《美术日记》

崔大有《自许人间第一流》

国画  138×69cm  2025

陈 晨

Chen Chen

美术学博士

青年教师

水彩画作品多次入选国家级美术作品展览，如“祖国的笑容这样美——首届中国水彩风景画展” “十三届全国水彩·粉画展”等。多次入选省级美术展览，如“浙江省青年美术展览”“第十二届上海美术大展”等。作品被湖南省美术馆、莞城美术馆收藏

陈晨《嘉木禾风 乱丛》

纸本水彩  40×30cm  2025

陈宣怡

Chen Xuanyi

2000.11生于中国贵州，2023年毕业于四川美术学院艺术教育专业，现就读于中国美术学院影视与影视专业硕士研究生。作品2021年入选四川美术学院艺术教育学院年展；2023年入选四川美术学院“开放的六月”艺术展

陈宣怡《洇岚》系列之六

水彩画  20×15cm  2026

郭一莲

Guo Yilian

1965年生于杭州，当代实力派工笔花鸟艺术家。现为中国工笔画学会会员、中国女画家协会会员、浙江省美术家协会会员。

根植江南地域文脉与宋韵美学传统，郭一莲长期致力于工笔花鸟与云水意境创作。她以清雅空灵的笔墨、内敛诗意的东方气质，重构传统工笔的当代审美语境，画风静谧纯粹、意境悠远，形成辨识度极强的个人艺术语言，是江浙地区当代宋韵工笔体系极具代表性的女性艺术家。

作品多次入选中国美协主办的国家级展览及全国重点学术大展，创作脉络稳定、风格成熟。2026年举办个人宋韵美学专题个展，完成个人艺术体系的完整呈现，作品长期参与当代艺术交流与国际东方美学传播

郭一莲《疏影荧波》

工笔画  90×80cm  2025

贾静雪

Jia Jingxue

贵州食品工程职业学院美术与设计系副主任，副教授，贵州省技术能手，广告设计师一级技师，包装设计师(高级),UI设计师(高级)，贵州职教美术联盟副秘书长。2023年7月参加国家艺术基金项目——贵州民族土陶和景德镇陶瓷的融合与创新人才培养项目入选并完整课程。长期深耕艺术设计专业教学与科研，专注于陶瓷艺术及民族文创领域

贾静雪《地脉·洞见》

陶瓷  21×19cm  2026

蒋泽科

Jiang Zeke

贵州食品工程职业学院蒋泽科陶艺大师工作室负者人，高级工艺美术师、陶瓷产品设计师（一级技师）、贵州省工艺美术大师、贵州省陶瓷艺术大师、贵州省工艺美术协会理事、贵州省陶瓷专业委员会副主任、副秘书长，论文有《我与陶同行》在时代人物204期发表；作品在中华陶瓷2017年第1期文化之行发表；作品在中国·陶瓷2020年第01期中国陶瓷工业协会会刊发表；参与编写《贵州传统陶瓷工艺》教材、《陶艺制作》校本教材，参与文旅部2023年度文化和旅游系统青年科研人才扶持计划《牙舟陶的活态传承与非遗文创产品研究的短频传播》课题项目，长期深耕陶瓷艺术领域教学以及创作和研究

2019年接受CCTV3频道深度财经“脱贫致富，我们还在路上”栏目专题采访

2020年接受清镇市媒体中心《湖城漫话》第二季第三集：黔土涅槃栏目专访

2020年推荐为贵州陶艺领军人物，在西部陶艺文化微信公众号平台发稿宣传

2021年贵州省教育厅组织参加迪拜世博会贵州省场“美的教育”作品展，作品《团花》参展

2021年致敬建党百年陶瓷艺术家用陶瓷艺术讲述红色中国故事创品大展作品《百花齐放》被锦绣中国(深圳)陶瓷艺术博物馆馆藏

2023作品《莲虎三足鼎》荣获土与火的对话多彩贵州陶瓷艺术展金奖

蒋泽科《帆棱》

陶瓷  25×20×52cm  2026

李小默

Li Xiaomo

1981年12月出生于陕西汉中，中共共产党员，长沙师范学院副教授、湖南工业大学研究生导师、西安美术学院陶瓷艺术设计专业学士、武汉大学软件工程硕士、马来西亚博特拉大学综合设计专业博士。巴黎当代艺术协会中国区秘书长、中国文化产业促进会陶瓷文化委员会学术委员、湖南省美术家协会陶瓷艺术委员会副主任兼秘书长，湖南默器文化传播有限公司董事长、湖南小默新材料科技有限公司董事长

李小默《无念 》系列

釉下五彩  10cm  2026

王亮程

Wang Liangcheng

2006年毕业于湖北美术学院壁画系。自2003年起，他持续深耕古陶瓷搜集、整理与学术研究，积淀深厚的传统瓷学底蕴。

2008年，王亮程正式拜师研习制瓷技艺，先后受教于陶艺家张晓莉、黄美莉、周汉新。多年来，他行走国内各大陶瓷核心产区，辗转景德镇、宜兴、龙泉、德化、吉州窑、建盏遗址等地实地研学，兼修紫砂、龙泉青瓷、建盏等古法工艺，系统梳理汝、钧、官、哥、定五大名窑传统体系，打通多地域、多门类的东方制瓷文脉。

2010年，他定居景德镇，专注陶瓷艺术创作。2012年，师从日本陶艺家日下部正和研习落灰柴窑烧制技法，并创立澄觉山房陶瓷研究工作室。多年来，他自建、迭代改造专属柴窑，潜心深耕柴窑器物烧制，专注古法柴烧工艺的当代转译。

依托壁画专业的视觉审美与东方水墨意境，王亮程的柴烧作品质朴古润、意境清雅，兼具传统器物文脉与当代艺术语言。其创作实力屡获官方学术机构认可：2022年作品《澄觉》被景德镇中国陶瓷博物馆收藏，同年于上海之禾艺术空间举办个人展览《三杯两盏》；2024年作品《水墨》被江西省博物馆收藏。现主理「澄觉山房」「蓬山窑」两大原创柴窑陶瓷品牌，持续探索传统柴窑艺术的当代国际化表达

王亮程《双生》

装置艺术（陶瓷）  直径21cm 高2cm  2025

许先惠

Xu Xianhui

1972 年出生于贵州贵定。曾就读于贵州艺术类中专，长期深耕家庭教育、心理社会工作领域，面对当代人真实的情绪痛点、人际矛盾与内心的乏陈，见证普通人当下的迷茫、纠结与自我拉扯。作品跳出传统技法技术的表象美学，以瓷板画、水彩等艺术形式，反映时代情绪，探寻人性本质，深度思考物质丰盈与精神空虚之间的失衡，个体与自我、他人与周遭世界的共生边界，世俗规则对人心的裹挟与束缚，以及人类与生俱来的孤独感、执念、内耗与自我救赎的命题

本次展览现场参展作品《茧∙五境》，以线之缠绕喻指烦恼、执念与精神的枷锁。五幅作品借色彩与茧形的变化，展现当代群体从烦恼初生、执念、内耗、情绪沉沦，到挣脱、和解的精神困顿与自愈心路

2025年获第二十六届（2025）西湖艺术博览会/冬季∙2025 国际收藏博览会获得银奖，2026年作品入编亚洲艺术联盟《艺术之光》大型画册（新加坡）

许先惠《茧∙五境之初、缠、破》

水彩  26×40cm×3  2026

杨 雪

Yang Xue

出生于中国贵州省松桃苗族自治县，毕业于湖南工业大学包装设计艺术学院陶瓷艺术设计专业。她的创作多从山川自然的氤氲气韵中汲取灵感，将东方诗性美学融入当代陶艺语言，作品屡次入选重要展览、拍卖并获得专业奖项，同时被作为外交礼物赠予国际人士，展现出新一代陶艺家的敏锐感知与文化自觉

2024年，获张尧教授授权，为艺术西湖陶瓷艺术中心创作衍生品；同年4月25日，其作品由艺术西湖陶瓷艺术中心主任汪忆舒女士与张尧教授分别赠予法国驻华大使白玉堂阁下（H.E. Bertrand Lortholary）及赵无极先生的妹妹赵无萱女士

2025年12月，作品《山韵系列》与《青峦》亮相浙江佳宝2025秋季文物艺术品拍卖会

杨雪《洄澜》

釉上彩瓷板 30×30cm  2026

杨怡欧

Yang Yiou

福布斯中国星耀时尚最具影响力企业家、黑龙江省女企业家协会代表、哈尔滨南岗区政协委员

在服装行业深耕 37 年，具备深厚的行业经验，从传统线下实体店，到品牌连锁经营，再到服装批发和电商互联网领域，精通研发设计、线上线下生产与销售，构建了覆盖全产业链的闭环运营模式，拥有超过10 年的全链路管理经验

吕品骏

Lü Pinjun

深圳服装协会副会长 | 深圳大湾区十佳设计师

深耕服装行业八年，擅长以女性身材曲线为设计哲学。创作风格游走于大胆创新与形式自由之间，在古典美学与现代张力、硬朗线条与柔情细节间构筑美学统一

杨怡欧、吕品骏《釉下生花-器》

高定礼服  胸围 80cm 腰围 72cm  2026

张淑婷

Zhang Shuting

中国青年陶艺家，当代艺术家，艺术硕士。其创作作品常关注中国传统文化，由传统器物、东方生活美学与当代陶艺语言之间的转化表达。呈现出温润含蓄而富有当代意识的艺术气质

曾荣获第二十六届中国当代陶瓷艺术展“铜奖”

同年，其两件陶瓷艺术作品在浙江佳宝拍卖行公开拍卖并拍出

张淑婷《光栖万物》

有机玻璃、有色玻璃、复合透光媒介  400×450mm×6  2026

张亚平

Zhang Yaping

1958年生于中国，当代彩墨艺术家、资深赏石文化研究者。自幼笃爱绘事，数十年自修不辍，沉潜笔墨、师法自然，在传统水墨基底之上，融情山水、自出机杼，形成空灵朦胧、气韵生动的个人彩墨风貌

其作品氤氲鸿蒙气象，兼具山野生机与诗意意境，笔墨温润、格局开阔，在继承东方美学的同时，以现代视觉语言完成自我突破，风格辨识度鲜明

艺术之外，张亚平深耕赏石文化领域，现任中国观赏石协会画面石专委会副主任、《中国图纹石》杂志社顾问。以石养艺、以境入画，奇石的天然纹理与天地意趣，成为其彩墨创作的重要审美滋养，构建出笔墨与自然物象共生的独特艺术体系

2023年于君匋艺术院举办个人首次专题画展，自此频繁亮相国内外重要艺术展会，作品广受业界关注与认可

张亚平《栖凝》

宣纸彩墨  106×76cm  2026

郑汇经

Zheng Huijing

生于广东阳西，龙头山人，现居景德镇，号漠阳子，寻奇堂主人，师从高旭奇先生，国家一级陶瓷技师，江西省工艺美术家，景德镇昌江书画院副院长

2007年，获江西省师生陶艺大赛 一等奖

2010年，第16届广州亚运会“海上丝绸之路——景德镇千年瓷文化展”金奖

2011年，作品荣获江西工艺美术作品大赛 铜奖

2011年，作品《松下罗汉图》被江西博物馆馆藏

2012年，作品荣膺中国收藏2012年十大艺术陶瓷评选提名奖（铜奖）

2013年，作品《鱼来鱼往》被西湖艺术博览会收藏

2013年，作品荣获第16届中国当代陶瓷艺术展 优秀奖

2013年，作品《虚云法师》被景德镇陶瓷馆收藏

2014年，第十六届中国工艺大师精品博览会暨《中国工艺美术优秀作品评选》创新艺术金奖

2016年，作品荣获东亚非物质文化遗产博览会 铜奖

2018年，作品《桃花枝》被中国陶瓷馆永久收藏

郑汇经《行空》

陶瓷  25.3×24.8×3.5cm×3  2026

郑 青

Zheng Qing

1991年5月生于湖南汨罗，现任湖南贞青文化传播有限公司、岳阳大逍遥陶瓷有限公司董事长

2026毕业于中央美术学院研修班

国家二级陶瓷产品设计师

中央美术学院

湖南省青年书法家协会理事

湖南省青年美术家协会会员

郑青《青·归》二

瓷  45×30cm  2026

展览时间

2026年10月15日至11月6日

展览地址

意大利威尼斯圣塞维洛岛艺术展区D号楼

开幕时间

2026年10月15日（周四下午18：30）

策展顾问

Claudio Giannini（马萨双年展/文艺复兴协会主席）

学术主持

Marco Dolfi（马尔科·多尔菲）

总策展人

汪 骥

执行策展人

秋 波

主办单位

意大利艺术之路协会

意大利文艺复兴国际文化与艺术协会

特邀协办

浙江省文化艺术发展有限公司

西湖艺术文化股份有限公司

HUAKAIZHUANGXIU DI GUOQINGYUN