汤玛士·根兹博罗（1727-1788） 《画家女儿们追逐蝴蝶》，油彩 画布，113.7 x 104 cm。，约1756年作。图片︰Bridgeman Images

汤玛士·根兹博罗 | 《画家女儿们追逐蝴蝶》

汤玛士·根兹博罗（Thomas Gainsborough）也许会悲叹为了替大批“可恶人物”画肖像而无法专心创作风景画，但他从未因此停止为家人和朋友作画，不但数量之多前无古人，而且他是为爱而画，而非为金钱而画。

伦敦国家美术馆（National Gallery）举行的“根兹博罗的家庭肖像画展”（Gainsborough’s Family Album）中展出了50幅作品，当中包括这幅描绘根兹博罗爱女的油画。这幅迷人的习作记录那转瞬即逝的美好片刻，回想起来几乎令人心碎。岁月没有善待玛丽（Mary）和玛格丽特（Margaret）两姐妹：二人同时爱上一位男子，玛丽与其结婚，可惜婚姻并不长久，最后两姐妹一起终老，正如一位访客形容，她们一个“奇怪”，一个“疯狂”。