申城春意渐浓，在踏春赏樱的同时，邀您赴一场春日里的当代水墨之约——“2023水+墨：都市镜像”展于3月21日在上海宝山国际民间艺术博览馆开幕。
“水+墨”品牌自2012年创办，是上海宝山国际民间艺术博览馆的学术品牌展览项目。本届“水+墨”展览以“都市镜像”为主题，聚焦国内九位艺术家近几年最新创作的作品，通过不同的形式和媒介来反映他们对于都市、人与自然关系的理解，呈现当代都市水墨在语言和形式方面的探索和成果。
主办单位：上海宝山国际民间艺术博览馆
策展人：马琳
学术主持：张立行
参展艺术家：汪家芳、毛冬华、倪巍、孙源、鲍音、李戈晔、马新阳、庞海龙、冯崇利
展览时间：2023年3月21日—5月28日
展览地点：上海宝山国际民间艺术博览馆 （上海市沪太路4788号）
展览的作品主要包含四个方面的内容：一是都市建筑映像，如汪家芳、毛冬华和倪巍的作品，通过不同的视角和水墨语言，表现他们眼中现代化进程中的都市建筑和工业遗存。二是都市人物景观，如孙源的作品把平面的水墨作品转换为彩色的立体装置作品，一组组人群在现实与想象之间行走。三是都市风景和花卉，如鲍音、李戈晔、马新阳作品中不同的花卉作品表达了不同的情感体验和审美体验。四是水墨空间。本次展览特别邀请了两位青年雕塑家庞海龙和冯崇利，拓展了水+墨的外延。庞海龙的作品以灰尘为媒介，融合了时间和空间，通过舞台布景的方式在展览现场打造了一个水墨空间花园；冯崇利的作品把水墨画中的气韵和梅兰竹菊结合在雕塑创作中，不锈钢与似墨色般的光影相互交织从而形成独特的意象。这些作品让我们重新审视和思考水墨创作在当下发展的意义。
策展人
马 琳
上海大学上海美术学院美术馆副馆长，博士生导师，宝山市民美育大课堂美育导师。近年来对公共艺术与社区也非常关注，策划“艺术社区”系列展览，推动“美术馆与社区参与”实践与理论研究。
学术主持
张立行
媒体人、策展人、艺评家。现为文汇报创意策划总监，上海文艺评论家协会副主席。近年来，在上海中华艺术宫、刘海粟美术馆、苏州美术馆、上海市文联、久事美术馆等美术馆、艺术机构策展了“曙光”艺术大展、“从石库门到宝塔山”艺术大展、“第十六届上海青年美术大展”“无问我心——张功慤作品展”以及“意象江南”“三生长忆是江南”“寻觅江南”“又见江南”等以江南为主题的系列展共10多个，并获得文化和旅游部优秀展览奖。出版了多部文艺评论集，并在全国的报刊发表了近百篇艺术评论。
参展艺术家
汪家芳
国家一级美术师，中国美术家协会理事，上海文史研究馆馆员，上海市文联委员。现任上海市美术家协会常务理事，上海画艺委员会副主任，上海中国画院画师。
《城市系列》
纸本水墨 50×50cm
2023
毛冬华
1971年生于上海，1995年毕业于上海大学美术学院。现为上海美术学院中国画系常务副主任、副教授、硕士生导师、中国美术家协会会员。中国美术家协会连环画艺术委员会委员、上海市美术家协会连环画艺委会副主任。作品曾参加第十一、十二、十三届全国美展。
《观海系列——镜像·山水》
纸本水墨 238×195cm
2019
倪 巍
1979年生于上海。毕业于上海大学美术学院国画系，博士，师从王孟奇教授。上海美术家协会会员，上海美术学院国画系讲师，硕士生导师，上海美术学院水墨缘工作室成员、上海中外文化艺术交流协会当代水墨专业委员会副会长。作品被中华艺术宫、刘海粟美术馆、上海虹桥当代艺术馆、维也纳MOYA美术馆收藏。
《海上一角——中山东一路福州路外滩》
纸本水墨 200×200cm
2022
孙 源
出生于内蒙古包头，2004年本科毕业于鲁迅美术学院中国画系，2007年硕士毕业于鲁迅美术学院中国人物画工作室。现为上海杉达学院艺术设计与传媒学院教师、副教授。上海美术家协会会员，上海中国画院青年艺术家沙龙成员。首届刘国松水墨艺术奖荣誉奖获得者，首届、第二届南京国际美术大展银奖获得者，上海美术大展沈柔坚艺术基金奖，作品被中华艺术宫、关山月美术馆、南京国际美展、北京时代美术馆、鲁迅美术学院美术馆、朱启瞻美术馆、上海青年艺术博览会等艺术机构收藏。
《群体的寓言No107》
有机玻璃彩绘 50×50cm 尺寸可变
2022
鲍 音
1970年生于上海。1991年毕业于上海工艺美术学校绘画班，1996年毕业于上海大学美术学院国画系（获文学学士学位），2002年上海中国画院第二届高研班学员。2006年调入上海中国画院任专职画师，现为创作部副主任，一级美术师，上海美术家协会理事，中国美术家协会会员。作品曾入选第八届全国美展、第十届全国美展、第十一届全国美展、第十二届全国美展、第十三届全国美展。作品获第十届全国美展优秀奖。
《隔之一》
纸本水墨 125×240cm
2019
李戈晔
1976年生于江苏。1999年毕业于中国美术学院国画专业，获学士学位。2007年毕业于中央美术学院国画专业，获硕士学位。2018年毕业于中国艺术研究院国画专业，获博士学位，师从唐勇力先生。现任上海大学上海美术学院教师，研究生导师，中国美术家协会会员。作品收藏于中国美术馆、上海美术馆、上海刘海粟美术馆等。
《花开无声-5》
宣纸彩墨 70×70cm
2017
马新阳
祖籍山东青岛，中国艺术研究院博士、上海美术学院国画系副教授、硕士研究生导师、天津美术家协会会员、中国画院特邀画家、中央国家机关美术家协会理事。出版书目有：《中国画名家精品粹编——马新阳写意花鸟》《云水心》《闲庭信步》《陌上花开》等。
《妍红冷萃》
纸本 68×45cm
2017
庞海龙
1974年生于黑龙江。自1998年先后毕业于哈尔滨师范大学艺术学院和清华大学美术学院。现生活工作于上海。庞海龙从记者工作到创办企业再回归艺术创作的丰富经历，使他的作品以关注生存现实、艺术介入社会为切入点。他所指向的创作议题往往与社会的都市化发展进程中所伴随的各类问题存在着“正面冲突”和“间接隐喻”的叠层关系。他善于通过对材料媒介的物性转译，来实现对于观者感知领域的干预。给观者提供一个无为而为的异景，去感知能“感知”到的现象，去忽略将被“忽略”的本质。于2020年创办“宅生记”艺术展览品牌并组织策划系列展览项目。
《still-life》
聚氨酯、现成品、灰尘等综合材料 尺寸可变
2017—2022
冯崇利
清华大学美术学院副教授、博士生导师，中国美术家协会雕塑艺委会委员，中国雕塑学会理事，中国照明学会室内照明专业委员会委员。作品获得第十二届全国美展铜奖，第四届全国青年美展优秀，WA中国建筑奖-技术进步奖-佳作奖；入选第十三届全国美展，第五届、第六届、第七届北京双年展，第十届、第十一届、第十二届中国艺术节全国优秀美术作品展，中华文明历史题材美术创作工程，历年六届中国雕塑大展等展览。多件作品被中国美术馆等机构收藏。
《竹痕-6》
不锈钢、钢 140×75cm
2018
为了更深入讨论并加强与社区的互动，展览期间还会举办学术研讨和工作坊等活动。研讨会特邀评论家张立行作为学术主持，邀请相关专家围绕展览主题中的都市、文化和当代水墨进行讨论。工作坊邀请参展艺术家与社区居民围绕春日里盛开的樱花共同创作，不仅使樱花节与上海宝山国际民间艺术博览馆通过展览联动起来，同时也把展览与社会美育相衔接。
感受当代水墨所表达的都市诗意
让想象的翅膀在
樱花纷飞的水墨世界尽情翱翔
