2025年7月11日,「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」在今日美术馆2号馆正式开幕。作为全球童书插画领域最高水准的展览之一,博洛尼亚插画展时隔8年再度回归今日美术馆,开启今夏绚丽的视觉盛宴。
博洛尼亚插画展被誉为“插画界奥斯卡”,真实见证和记录了世界插画发展历史,孕育了无数世界童书出版的核心创作者,也是国际插画师最重要的合作交流平台。通过出版的年刊和获奖原作的全球巡展,为出版界、插画家和相关从业者与爱好者们提供了重要的交流平台。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
本次展出的416幅作品,包括第58届博洛尼亚插画展的385幅优胜作品,1幅本届插画展封面作品,以及30幅2023年博洛尼亚国际插画SM大奖得主安德烈亚·安蒂诺里原作手稿。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
为了全面呈现博洛尼亚插画展的多彩风格与发展历程,今日美术馆特别在1300㎡展厅空间内融合本届插画杰作与十年插画展精彩回顾,同时设置亲子互动区域打造沉浸式观感体验。本次展览既是对全球插画创作风向的全面展示,更是一次超越国界的开放式文化现场。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」开幕式嘉宾合影
(从左至右:中国美术家协会漫画艺委会秘书长,策展人、出版人、首届卓越大师中国国际评委王立军先生;58届博洛尼亚插画展国际评委黄晓燕女士;今日美术馆执行馆长晏燕女士;意大利驻华使馆文化参赞费德里克教授;意大利驻华使馆文化处文化专员高达宁先生;中意出版文化协会副主席、思路文化CEO、大中华区博洛尼亚插画展组委会负责人王韶华女士)
意大利驻华使馆文化参赞费德里克教授致辞:
通过这场展览为中国与意大利文化之间再次搭建了一座交流的当代桥梁。这不仅是一场具有重要国际影响力的文化活动,更是中意双边乃至多边文化交流的重要平台。 展览汇集了众多来自欧洲各国的优秀插画作品,祝愿本次展览取得圆满成功! 同时,也期望未来能通过举办更多活动,持续深化这一重要的文化交流项目。
意大利驻华使馆文化参赞费德里克教授
今日美术馆执行馆长晏燕女士致欢迎辞:
博洛尼亚插画展重返北京,今日美术馆深感荣幸接过这十年里程碑的接力棒。值此中意建交55周年之际,在北京举办意义尤为深远。十年间,展览在全球甄选优秀创作者,同时助力众多中国青年艺术家登上国际舞台,获得世界认可。既是中意文化交流的见证者,亦是培育青年创作力量的宝贵平台。今日美术馆作为第58届展览的中国首展地,将积极向国内美术馆推荐,致力于未来十年在中国更广阔的发展。未来三个月,我们将通过丰富的公教活动,邀请公众参与体验,共度一个充满艺术气息的美好夏日。
今日美术馆执行馆长晏燕女士
奇想国童书创始人、出版人,筑桥童书总编辑,58届博洛尼亚插画展国际评委黄晓燕女士致辞:
在评审过程中,我始终坚持一个核心理念:童书插画绝非技法的竞技场,而是思想与情感的共振器。我们深刻认识到,杰出的儿童插画作品,其价值绝不止于视觉的愉悦或童趣的表达。愿每一位走进展厅的观众,都能在此重获三种能量:孩童的好奇心、艺术家的敏锐与思想者的深沉。
58届博洛尼亚插画展国际评委黄晓燕女士
中意出版文化协会副主席、思路文化CEO、大中华区博洛尼亚插画展组委会负责人王韶华女士致辞:
本次展览汇聚全球杰出插画师及其优秀作品,生动展现了插画跨越文化边界的多元魅力。我们欣喜地看到,过去十年间,国内插画艺术蓬勃发展,爱好者与创作者群体持续壮大。中国插画师在博洛尼亚插画展中表现尤为亮眼,去年更有创纪录的15位入选第57届插画展。希望在将来能够为推动插画艺术在国内的传播和国际间的交流进行更多合作。
大中华区博洛尼亚插画展组委会负责人王韶华女士
殿堂级插画作品云集
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
第58届博洛尼亚插画奖的评选,由4位专业国际评委会成员在来自全球的3520组艺术家作品中,遴选出获奖作品79组,来自32个国家和地区。本次展览将首发呈现全球顶级插画艺术家的385幅珍贵插画作品。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
同时,展览首次完整展出2023年博洛尼亚国际插画SM大奖得主安德烈亚·安蒂诺里的30幅珍贵原作手稿。他作为意大利当代插画领域最具革新精神的代表与国际童书领域的标杆创作者,专注于插画、绘本及儿童文学,以极简主义、超现实隐喻和故事性主题为核心,将天真童趣与生活哲学巧妙结合。
安德烈亚·安蒂诺里《那一晚》(Solo una noche)
本次展览将展出他获得2023年博洛尼亚国际插画SM大奖后的出版作品《那一晚》(Solo una noche),作品向读者展开一幅关于旅行与梦境的奇妙画卷。当夜晚降临,徒步旅行者进入森林,与各色奇幻形象游弋其中,真实与幻想在画笔涂抹中交替登场。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
本次展出的插画作品风格迥异、题材丰富,涵盖温馨童趣的绘本风格,以及充满先锋探索精神的当代艺术表达;创作技法与媒介应用丰富多元,既有传统的水彩、细腻的铅笔素描,也有充满创意的拼贴手法,以及前沿的数字绘画技术。每一幅作品都承载着艺术家独特的创意灵感与生命体验。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
本次展览还特别展出了本届插画展年度作品集封面,该作品由2023年布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)大奖得主、2024 年国际安徒生插画奖入围者智利插画家帕洛玛·瓦尔迪维亚担纲创作。
帕洛玛·瓦尔迪维亚与本届插画展年度作品集封面
封面作为年度展览形象代表,不仅彰显瓦尔迪维亚强烈的个人风格,也反映当代儿童插画注重奇思与多样性的共同趋势。她以丰盈的自然意象和童梦般的场景,展现探险与想象力的交汇能量。通过深蓝背景搭配红黄元素点缀,花草、动物与孩子动态形象交织融合,创意在不设限的世界里自由生长,引领观众进入充满拉美魔幻色彩的奇妙视觉世界。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
中国力量
闪耀国际舞台
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
博洛尼亚插画展素来汇聚全球多元艺术风貌,半世纪以来,这项历史悠久的展览为全世界的图画书和插画艺术家提供了坚实、包容、且充满活力的舞台。而其中来自中国的艺术家们,正在以全新的东方美学视角与当代视觉语言表达,向世界讲述根植于中华文化土壤的动人故事。
在本届博洛尼亚插画展全球瞩目的优胜名单中,十位中国插画家的名字位列其中:董颖达、贺舟舣、郑元欣(中国台湾)、林雅琪(中国台湾)、刘昕昕、卢心远、贵图子、大吴、杨念芝、游天怡。这些承载着国际荣誉的中国原创佳作荣耀归航,在今日美术馆璀璨亮相。
本届博洛尼亚插画展优胜作品入选者、中国台湾新锐绘本作家林雅琪(左)与第50届博洛尼亚插画展入选者、知名绘本作家、插画家于虹呈(右)在开幕式现场
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
十年·拾光
十载耕耘·步履铿锵
58届博洛尼亚插画展开幕式现场
国际评委黄晓燕女士导览
作为全球插画的巅峰殿堂,1963年,博洛尼亚童书展首次举办。1967年,博洛尼亚插画展诞生。至此,博洛尼亚插画展已走过半个多世纪,逐渐成为全球童书插画领域最高水准的展览平台。历届评审团和参赛者均来自不同的文化背景和艺术传统,用独特的视角共同构建出一幅多彩的当代插画全景图。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场
2016年春,彼时享誉国际半个世纪的博洛尼亚插画展首登中国大陆,今年适逢博洛尼亚童书展在中国举办巡展十周年。这十年间,众多本土优秀艺术家及其作品进入国际视野,获得广泛认可,中国出版界亦与海外艺术家开展了日益深入的合作。璀璨闪亮的往届十年回顾在此次展览现场也将以特别方式实现联结。
「第58届博洛尼亚插画展·中国巡展」展览现场十年回顾区
本次展览现场特别邀请到法国国宝级钢琴品牌普雷耶(Pleyel)北方中心负责人马海永先生莅临,并邀请到杰出青年演奏家潘云逸为观众呈现钢琴艺术的精彩魅力。
青年演奏家潘云逸
展览信息
第58届博洛尼亚插画展·中国巡展
Bologna Illustrators Exhibition 58th
展览时间:
2025年7月12日-10月12日
展览地点:
今日美术馆2号馆
【关于普雷耶(Pleyel)】
普雷耶始创于1807年法国巴黎,是现存最古老的钢琴品牌。自19世纪以来,普雷耶钢琴承载着肖邦、德彪西等大师的创作灵魂,同时也是马蒂斯、雷诺阿等艺术巨匠名画中的钢琴品牌。