（明）文俶《花卉图册》，故宫博物院藏

叶绍袁就感慨自己与才女沈宜修的婚姻：“我之与君，伦则夫妇，契兼朋友，紫绡妆后，绿酒飞时，碧露凝香，黄云对卷，靡不玩新花于曲径，观落叶于低窗。”于是他仿照对文人士大夫的“三不朽”，也提出了女性的“三不朽”：“丈夫有三不朽，立德立功立言，而妇人亦有三焉，德也，才与色也，几昭昭乎鼎千古矣。”因此叶绍袁不仅欣赏妻子的才华，还鼓励她创作，在沈宜修去世后，他极度哀痛，也是出自爱才惜才的心态：“余之伤宛君，非以色也，然秀外惠中，盖亦雅人深致矣。”并将沈宜修的作品编纂成集以防失传。