松谷武判（Takesada Matsutani），《物体 P. P.》（Object P. P.），1973，丙烯 乙烯基胶 石墨 乳胶手套 木板，40.8 x 28.3 x 4 厘米 / 16 1/8 x 11 1/8 x 1 5/8 英寸。图片：豪瑟沃斯

属于自己的艺术语言：回归传统和创造革新间登峰造极地融合

从1970年代末到1980年代初开始，松谷回归结合了乙烯基胶和石墨的三维作品。他继承了“具体画派”运动的传统，努力借助石墨来识别和表达乙烯基胶水的特性。渐渐地，石墨也就成为了他标签式的创作材料。吸收了日本艺术中的充满仪式感的、甚至痴迷而重复的创作姿态，松谷武判在壁画大小的纸张上每次一小块或一个笔触，精细地堆积出一片辽阔的金属黑。这些年来，“溪流”系列（Stream，1977年 - 至今）这些长度大约33英尺（约合10米）长的画作变成了他的标志性作品。他以在常常的黑色线条的末尾溅起的松节油为每一幅作品画上终点，使得这种化学物质与石墨混合，并顺着画纸滴下。通过在大型画卷上溶解石墨，松谷武判的“溪流”系列向我们展示了存在、变幻以及成形的力量。