《踏雪报春》

我以为艺术表现含蓄而准确并不矛盾。韵味生自动静之间，活而不呆，便要有夸张、有衬托、有对比，有淡化，这亦是视觉艺术自身的要求，艺术形象因此而高于生活。我欣赏成翰的作品的地方是他对艺术执着的追求和严谨而又大胆的创作态度。经过多年的努力，逐渐达到了心手相应，物我合一的境界，形成了具有鲜明个性的艺术风格。我们知道，画得多，想得多，熟能生巧，先能而后神。这个道理虽然是老生常谈，实践起来并不容易，没有锲而不舍的精神，很难成事。对艺术家而言，天人合一不是玄谈，画鸡可能就是成翰达到天人合一艺术境界的中介，在他塑造的金鸡艺术形象中包含了他对生活的热爱和丰富的情感，从而显示出生机勃勃的活力，令人感受到强烈的时代气息。