巴黎蓬皮杜艺术中心（摄影：Gianni Berengo Gardin）

皮亚诺：这个问题涉及到我们职业的伦理问题。我觉得，风格和连贯性之间的区别很重要。我欣赏一个建筑师的连贯性，但如果要谈论什么风格的话，我 对此表示怀疑。一个建筑师，如果他在学习和实践当中反复尝试，不断累积经验，这往往会在其作品中体现出一种连贯性。但这并不意味着，你一定要让自己的建筑 具有强烈的个人标签，具有可识别性。建筑是一次探险的过程。文化、历史、心理、人类学、地形……你得考量各种因素，这意味着，每一个项目都是不尽相同的。 危险的是，有些建筑师往往会在了解具体场地的现实状况之前，就将自己的印记强加于其中，而并不考虑其与周边环境的协调性。有些建筑师不善于聆听具体场地的 声音，而急切地想要推销自己。从这个角度来看，其实所谓风格，是一种商业化的营销策略。我并不是一个卫道士，但我认为这样非常不好。当面对城市时，你必须 采取一种顺势而为的姿态，而不能在其中强加一个整形手术，那样很容易就会破坏城市微妙的动态平衡。

艺术评论：您提到“建筑是一次探险”。1998年，您获得普利茨克建筑奖的时候也曾这么说过。能谈谈您的创作方式吗？

皮亚诺：我喜欢轻质的材料、透明的元素，还有自然光。这些探索会不断地出现在我的建筑实践中。建筑是一种艺术，但其社会性非常重要。建筑是公共 的，因为它和人休戚相关，它首先为人们挡风遮雨，为社区提供服务。每一个项目，都必须面对这样的问题：为什么要造这个？人们需要什么？另外，我喜欢把东西 一件件安排在一起，正如本次展览的名称“渐渐件件”。我是一个建筑商的儿子，我开始做建筑的时候，也是像造房子一样，一件一件地添加上去。我非常喜欢这种 体验。当然，之后，我开始明白，建筑不仅仅是将东西布置在一起。它是一种有机体，关乎幻象，关乎记忆，也关乎质感。但我依然沉迷于最初的经验。我喜欢从大 的概念考虑到细枝末节，然后再回过去考量，这是一个双重的过程。

艺术评论：能不能谈谈您在中国做项目的感受？

皮亚诺：每一个地方都是不同的。但有一些在中国、欧洲都是相通的。建筑是服务于人的，在建筑之中，人们可以待在一起，分享价值观。关于建筑，并 不难找到共同语言。场地只是要素之一。另一个要素是人。这里的人精诚合作，可以非常迅速地完成一个建设项目。因此，建筑必须具有当地性，与此同时，又有普 适性的意义和价值。我希望更多了解中国，这里的文化非常深厚。

艺术评论：您年轻的时候曾经和很多人合作，也在一些建筑工作室工作，当时的经历对你影响最大的是什么？

皮亚诺：当我年轻的时候，从很多地方吸收了养料。首先是我的家庭，我的父亲是一个建筑商。其次，是我出生的地方，意大利的海洋，还有热那亚这个 城市。然后我进了建筑学院，还在很多工作室工作。我有很多老师。但对于年轻人来说，你遇见一个老师，然后你必须跑开，否则你就会停滞不前。你需要大师作为 指路明灯，同时，更需要自由，你必须成为自己。我有很多老师，远远不止一个。现在我们有一个基金会，全球各地的学生来学习，也包括来自中国的学生。我们不 会告诉学生怎么做，他们前来学习，通过自己的观察，他们会自己选择、获取需要的东西。

朱洁树

来源：东方早报艺术评论