图2 隋代菱花铭文镜

长期以来，人们认为，诗文中的“菱花”“菱花镜”，就是指唐代这种极为富丽堂皇而外形像菱花的“八出菱花镜”（图1）。另外，笔者还收藏有一面隋代的铜镜。上面有一圈铭文带，是一首“菱花”五言诗：“照日菱花出，临池满月升，官看巾帽整，妾映点妆成。”（图2）。

在这首五言诗里，“照日菱花出”一句显然也是借指铜镜。但这面铜镜却是出现在这种菱花形铜镜出现之前的隋代。

看来，这诗中的“菱花”不应该是指唐中期后才开始出现并广为流行的这种外形如“菱花”的铜镜了。

经查阅相关资料发现，这首诗的资料来源是南北朝时期的大文学家庾信（513—581）的《镜赋》：“临水则池中月出，照日则壁上菱生。”

宋陆佃在《埤雅·释草》中对此作出解释：“旧说，镜谓之菱华（花），以其面平，光影所成如此。”

曾甘霖在《铜镜史典》中说得更详细：“‘照日则壁上菱生’说的是神秘的‘透光镜’，意为铜镜正面对着阳光，在墙壁上的影子就会出现镜背上的菱形花纹。”